Langues et nez de bois ou la naissance de Pinocchio
17 novembre 2008
Lundi 17 novembre 1608,
Amie Solène,
Votre spectacle « la Zizania » de ce dimanche fut splendide !
Que d’inventivité ! Que de talent ! Le spectacle de la paix armée a été retranscrit à la perfection et le doge en a sûrement été ravi. Grâce à votre performance scénique, nous allons en prendre pour 10 ans du Nicolo Da Ponte !
Et puis que d’hypocrisie, que de faux semblants avec ces attaques adressées à “Mascarade, Ombres, Déguisements Et Mystères” !
A voir le jeu de vos acteurs , on dirait des marionnettes oublieuses du fait que vous aviez essayé de pactiser avec moi l’année dernière, et que Martina Obroni avait approché certains des fabricants de masques de notre guilde !
Afin de vous éviter pareilles fausses notes lors de votre représentation de jeudi prochain, je vous recommande un ami à moi, le menuisier Gepetto, spécialiste des marionnettes en bois qui trouvera sûrement de quoi faire votre bonheur. Il a une petite merveille de marionnette, inspirée de votre troupe et appelée “Pinocchio“, dont le joli nez s’allonge au moindre jeu d’acteur peu convaincant ou sans talent.
Nul doute que vous trouverez une petite place aux “Pagliaci di Scena” pour cette marionnette fort utile !
Votre dévoué et néanmoins amusé,
Francesco Braïni, de son bureau
[...] de votre gazette préférée, Marianna Di Venice, à la deuxième représentation de la pièce “la Zizania” qui avait déjà rencontré un franc succès la semaine dernière auprès du public vénitien [...]
[...] Pour te dire la vérité papa chéri je ne sais pas si je devrais remercier Francesco Braïni d’avoir suggéré à Solène LaReine de me recruter. [...]